- hinchar
- {{＃}}{{LM_H20287}}{{〓}}{{ConjH20287}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynH20807}}{{［}}hinchar{{］}} ‹hin·char›{{《}}▍ v.{{》}}{{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a un cuerpo,{{♀}} llenarlo o hacer que aumente su volumen introduciendo en él una sustancia, especialmente un fluido:• Hincha más el balón para que bote mejor. Comimos hasta hincharnos.{{○}}{{＜}}2{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a un suceso,{{♀}} exagerarlo o ampliarlo:• La radio hinchó el incidente y lo presentó como un escándalo.{{○}}{{【}}hincharse{{】}} {{《}}▍ prnl.{{》}}{{＜}}3{{＞}} {{♂}}Referido a una parte del cuerpo,{{♀}} aumentar su volumen, especialmente por efecto de una herida, de un golpe o de una acumulación de líquido:• Después del golpe se me hinchó el codo.{{○}}{{＜}}4{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}Referido a una actividad,{{♀}} hacerla en exceso:• Me he hinchado a trabajar y estoy agotado.{{○}}{{＜}}5{{＞}} Mostrarse presuntuoso u orgulloso de las propias cualidades y obras:• Cuando habla de sus estudios se hincha.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín inflare (soplar dentro de algo).{{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} Verbo regular.{{★}}{{＼}}SINTAXIS:{{／}} Construcción de la acepción 4: hincharse {a\/de} algo.{{＃}}{{LM_SynH20807}}{{〓}}{{CLAVE_H20287}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}hinchar(se){{］}}{{《}}▍ v.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} inflar • llenar • henchir (form.)＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(un suceso){{♀}} abultar • exagerar • agrandar • magnificar • desmesurar • exorbitar • sobredimensionar＝ {{＜}}3{{＞}} {{【}}hincharse{{】}} {{♂}}(una parte del cuerpo){{♀}} inflamarse • abotargarse＝ {{＜}}4{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(de comida){{♀}} {{SynA03971}}{{↑}}atiborrarse{{↓}} • saciarse • llenarse (col.) • cebarse (col.)＝ {{＜}}5{{＞}} {{♂}}(de orgullo){{♀}} enorgullecerse • envanecerse • esponjarse • erguirse • ahuecarse (col.)
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
